La scène se déroule au lieu-dit camp Bertaut à quelques mètres de l'entrée du camp. Embouteillée comme de coutume aux heures de trafic intense, une moto se retrouve en troisième position sur le tronçon de route qui mène à Deux Eglises. Roulant à grande vitesse entre les voitures qui sont à l'arrêt, le chauffeur finit sa course folle dans la portière d'une voiture qui s'est soudainement ouverte.

D'après les témoins de la scène le chauffeur de la moto a été surpris par la brusque ouverture de la portière. Plus de peur que de mal, le chauffeur s'en est sortir avec quelques blessures légères. Mais devra par contre s'acheter une nouvelle moto car cette dernière ne lui sera plus d'aucune utilité.

En effet la roue avant s'est complètement détachée du reste de la moto et le phare avant ainsi que le tableau de bord sont restés sur le macadam. Sur les lieux les deux parties ont conclu à un accident sans trop de gravité et la responsabilité a été imputée au chauffard de moto taxi imprudent.